Beiträge von ramfresser

    Hallo Ihr Lieben



    Ich brauche Hilfe bei einer Übersetzung.


    Die Künstlerin des Albums kommt aus Spanien und kann wohl auch englisch.


    Hier nun der Text, der übersetzt werden müsste:


    Text Start


    Guten Tag Frau Maya Filipic.


    Ich heiße Patrick Popelka und komme aus Deutschland. In meiner Funktion als CEO des „Verein für Angehörige und Freunde von Krebspatienten“ schreibe ich Ihnen diese Private Nachricht. Sie haben in der Onlinecommunity jamendo Ihr Lied „Stories from Emona I“ zum Download online gestellt.


    Für das Vereinsprojekt „Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten“ (http://www.krebsforum-fuer-angehoerige.de) würden wir gerne Ihr Lied als Hintergrundmusik in einen nicht kommerziellen Video oder Powerpointpräsentation nutzen. Natürlich würden wir Sie mit Ihren Namen im Abspann des Videos oder Powerpointpräsentation namentlich erwähnen.


    Daher nun meine Frage: Dürfen wir Ihr Lied für diesen nicht kommerziellen Zweck nutzen?


    Über eine positive Entscheidung Ihrerseits, würden wir uns sehr freuen.


    Mit freundlichen Grüßen
    Patrick Popelka
    CEO
    Verein für Angehörige und Freunde von Krebspatienten


    Text Ende



    LG ram

    Guten Morgen Ihr Lieben.



    Gestern Abend bin auf ein sehr interessantes Tool gestoßen. Dieses Toll sorgt dafür, das unser Forum in Zukunft WAP tauglich ist.


    Somit können User die ein WAP fähiges Handys besitzen, in Zukunft das Forum mit einen WAP fähigen Styl, von Ihren Handy aus aufrufen. Bitte denkt dabei an die Tatsache, das Surfen im Internet über ein Handy sehr teuer werden kann.


    Egal ob mit einen Handy oder mit einen PC, jeder kann sich das Forum im WAP fähigen Modus an schauen. Einfach nur auf den Link klicken.


    Wichtig! Um den aktivierten WAP Modus wieder verlassen zu können, klickt bitte im oberen Teil der Seite auf den Textlink "Exit WAP"



    Url zum Forum im WAP Modus: http://www.krebsforum-fuer-ang…ge.de/forum/wap/index.php



    Bei Fragen oder Problemen, öffnet bitte ein Thema im Supportbereich vom Forum.



    ram1
    ram2
    ram3
    ram4

    Hallo Dany,



    willkommen hier bei uns im Forum.


    Ich habe Dich gerade für den geschützten Bereich "Angehörige und Freunde" freigeschaltet.
    Hier findest Du immer jemanden, der sich mit Dir austauscht und Dir zuhört.


    So geht´s in den geschützten Bereich
    Gehe zurück auf die Forumseite und scrolle runter bis in den Bereich, für den Du freigeschaltet bist. Dort kannst Du in "meine Geschichte" oder "mein Tagebuch" ein neues Thema aufmachen.


    Schau Dich in Ruhe um, wir lesen uns dann im geschützten Bereich. Bitte schreibe hier nicht weiter, denn dieser Bereich ist öffentlich.



    M l G
    Das Team vom Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten
    Forumtechniker ramfresser
    Patrick Popelka

    Hallo Ele,



    willkommen hier bei uns im Forum.


    Ich habe Dich gerade für den geschützten Bereich "Angehörige und Freunde" freigeschaltet.
    Hier findest Du immer jemanden, der sich mit Dir austauscht und Dir zuhört.


    So geht´s in den geschützten Bereich
    Gehe zurück auf die Forumseite und scrolle runter bis in den Bereich, für den Du freigeschaltet bist. Dort kannst Du in "meine Geschichte" oder "mein Tagebuch" ein neues Thema aufmachen.


    Schau Dich in Ruhe um, wir lesen uns dann im geschützten Bereich. Bitte schreibe hier nicht weiter, denn dieser Bereich ist öffentlich.



    M l G
    Das Team vom Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten
    Forumtechniker ramfresser
    Patrick Popelka

    Hallo Ihr Lieben



    Ich habe gerade mit der Bank gesprochen, da ich leider noch keine Onlinezugangsdaten für das neue Vereinskonto habe.


    Hier nun der aktualisierte Stand:


    5 € / 1200 € (Danke Yvonne) (angekommen Vielen Dank ram)
    5 + 50 = 55 / 1200 ( dank an Halina ) (angekommen Vielen Dank ram)
    55 + 150= 205 / 1200 ( Arfeis, DANKE!!!) (angekommen Vielen Dank ram)
    205 + 20 = 225 /1200 ( Danke an Tears ) (angekommen Vielen Dank ram)
    225 + 50 = 275 / 1200 ( Danke an Orta ) (angekommen Vielen Dank ram)
    275 + 100 = 375 / 1200 (Dank an die Freundin von Ram) (angekommen Vielen Dank ram)
    375 + 5 = 380 / 1200 (Dank an das Artischockenmonsterchen) (angekommen Vielen Dank ram)
    380 + 20 = 400 / 1200 (Danke Bärbel) (angekommen Vielen Dank ram)
    400 + 10 = 410 / 1200 (Danke Undine) (angekommen Vielen Dank ram)
    410 + 400 = 810 / 1200 (Danke Teufelchen900 für den Übertrag) (angekommen Vielen Dank ram) Diese Summe ist keine aktuelle Spende, sondern Geld einer Serverspende von vor 2 Jahren.
    810 + 50 = 860 / 1200 (Danke an die Userin aus der Nähe von Hannover) (angekommen Vielen Dank ram)
    860 + 62 = 922 / 1200 (Spenden über Betterplace die noch nicht auf dem Vereinskonto gut geschrieben wurden, werden von mir als noch nicht gesichert angesehen.)



    LG ram

    Hallo Kiki,



    willkommen hier bei uns im Forum.


    Ich habe Dich gerade für den geschützten Bereich "Angehörige und Freunde" freigeschaltet.
    Hier findest Du immer jemanden, der sich mit Dir austauscht und Dir zuhört.


    So geht´s in den geschützten Bereich
    Gehe zurück auf die Forumseite und scrolle runter bis in den Bereich, für den Du freigeschaltet bist. Dort kannst Du in "meine Geschichte" oder "mein Tagebuch" ein neues Thema aufmachen.


    Schau Dich in Ruhe um, wir lesen uns dann im geschützten Bereich. Bitte schreibe hier nicht weiter, denn dieser Bereich ist öffentlich.



    M l G
    Das Team vom Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten
    Forumtechniker ramfresser
    Patrick Popelka

    Hallo Claudia,



    willkommen hier bei uns im Forum.


    Ich habe Dich gerade für den geschützten Bereich "Angehörige und Freunde" freigeschaltet.
    Hier findest Du immer jemanden, der sich mit Dir austauscht und Dir zuhört.


    So geht´s in den geschützten Bereich
    Gehe zurück auf die Forumseite und scrolle runter bis in den Bereich, für den Du freigeschaltet bist. Dort kannst Du in "meine Geschichte" oder "mein Tagebuch" ein neues Thema aufmachen.


    Schau Dich in Ruhe um, wir lesen uns dann im geschützten Bereich. Bitte schreibe hier nicht weiter, denn dieser Bereich ist öffentlich.



    M l G
    Das Team vom Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten
    Forumtechniker ramfresser
    Patrick Popelka

    Hallo Monique,



    willkommen hier bei uns im Forum.


    Ich habe Dich gerade für den geschützten Bereich "Angehörige und Freunde" freigeschaltet.
    Hier findest Du immer jemanden, der sich mit Dir austauscht und Dir zuhört.


    So geht´s in den geschützten Bereich
    Gehe zurück auf die Forumseite und scrolle runter bis in den Bereich, für den Du freigeschaltet bist. Dort kannst Du in "meine Geschichte" oder "mein Tagebuch" ein neues Thema aufmachen.


    Schau Dich in Ruhe um, wir lesen uns dann im geschützten Bereich. Bitte schreibe hier nicht weiter, denn dieser Bereich ist öffentlich.



    M l G
    Das Team vom Forum für Angehörige und Freunde von Krebspatienten
    Forumtechniker ramfresser
    Patrick Popelka

    Hallo Ihr Lieben.



    Herzlichen Dank für eure vielen lieben Grüße hier im Forum, eure Mails, eure Anrufe und für die schönen Briefe, die mich gestern alle erreicht haben.


    Ich bin sehr glücklich, das dieses Forum so vielen Menschen geholfen hat und hoffentlich wird es noch vielen Menschen in Zukunft helfen.


    Ich möchte den Teammitglieder, den Helfer im Hintergrund und ganz neu die Damen und Herren von der "Bank für Sozialwirtschaft in Erfurt" ein Riesen Danke schön für Ihre Hilfe und Unterstützung aussprechen.


    Auch den vielen Usern, möchte ich ein herzliches Danke schön rüber reichen und mich bedanken, für das Vertrauen in uns und dem Forum.



    Mit lieben Grüßen
    Patrick Popelka
    alias ramfresser